フォト

お弁当メール・東京ガス

西の魔女が死んだ・公式サイト

8月のクリスマス公式サイト

『黒帯〜KURO-OBI』公式サイト

闇打つ心臓・公式サイト

  • 闇打つ心臓 Heart Beating in the Dark
    2006ロッテルダム国際映画祭 『オープニング作品』&『長崎俊一特集』/バンクーバー国際映画祭『特別プレミア上映』 /マルデル・プラダ国際映画祭 /韓国全州映画祭/ロンドン、ウィーン、サンフランシスコ、他、多数海外国際映画祭正式招待

『柔らかな頬』 原作・桐野夏生

ドッグス

  • ドッグス
    1999バンクーバー国際映画祭/ロッテルダム映画祭/ウィーン映画祭 他、多数 ★主演・水島かおり

ロマンス

  • ロマンス
    1996ベルリン国際映画祭/バンクーバー国際映画祭/ロッテルダム映画祭、 他、多数 ★主演玉置浩二・水島かおり・ラサール石井
無料ブログはココログ

« 4月8日公開!「闇打つ心臓」 | トップページ | 『闇打つ心臓』初日、舞台挨拶だ! »

2006年4月 6日 (木)

ロッテルダム映画祭・その9・上映でっせ!!

サンドラが、ご挨拶です!

さあさあ、次はオレらの番です。通訳の人はビクビクするオレに「大丈夫です。ボクがホローしますから」と励ましてくれ、大きな拍手と共に会場へ出たらさっきの緊張は何処に行ってしまったのか、オレは「わおぉ〜!」と満面の笑みで両腕を大きく観客に振っていた。43人は分からない。

まずは長崎が英語でスピーチ。
かっちょいい〜43_1さて、オレの番です。
見て見てこのヒラリー夫人のようなオレ!Photo_78まるで英語でスピーチしている様だね〜でもあっ頭悪い英語なの「ハ〜アイ!ハロー!メニー、メニーでとてもハッピィ〜です〜」って言ってるのでありました。間にちょいと通訳ハサンでまともな事を言い最後に
「エンジョイ!フィルム!イッエ〜イ!」43_2と言った瞬間ちょいと間が空き客席からも「イッ、イエ〜イ!」と返ってきておおいに盛り上がった。でも後でビデオをみたら、
上映されるまで会場がザワザワザワザワとして…またちょっとね、バンクーバー同様飛ばしちゃったのよね…通訳の人にも「全然緊張してないじゃないですかー!」「舞台出ると変っちゃうのよ。女優ってそんなもんよ」とオレ。でも後でよ〜く考えてみたら子殺しでセックスバンバンだし…まずかったかな?と思ったけどブースでサンドラが抱きしめてくれたから、まぁっ良いか!と納得。上映は音も良く本当に見て良かった。43_3上映後、座席にライトがあたり花束をロッテルダム市長さんとEU連盟のお偉いさんに頂いた。ニコニコしたが
内心「ギョッ!」とした。こんな方達に、あの映画を見せたのかと…でも、さすが紳士である。とても紳士に対応して下さった。その奥方は微妙な表情をしていらしたが…51会場の反応は、好きか嫌いのまっ二つになった。でも、そんなこたぁ〜どうでもよかった。たとえ日本でも絶対そうなるはずだから。ならんはずがない。だって、そういう映画を作ったのだから。
その後、サンドラと話していた時も、ここ2年ほどロッテルダム映画祭のオープニングは何処の映画祭のオープニングに上映してもいいような無難な作品が続いた、でもロッテルダム映画祭の趣旨は実験的、野心的な映画を上映する映画祭なのだと。だから今回も最後まで頑張ったし、そして、この野心的、実験的な「闇打つ心臓」に出会えた事をラッキーに思っていると。もうその言葉で満腹になった。ありがとうサンドラ。52_2
満腹になったと言えども人間なので腹が減り、通訳の田嶋氏とバンダイのY氏で近くのパブでクロケット(うまい!里芋のコロッケ)と、海老を叩いた揚物、チーズとワインで腹ごなしをして、ヘトヘトだったので午前2°にホテルに戻った。長崎は明日からの特集上映の事など、なんだかんだとブツブツ言っていたがオレはそんな事もこだまのようにしか聞こえず、「そんなの明日になんなきゃわかんねよ〜ほよぉ〜」と言いながら枕に沈みながら記憶が無くなった。

« 4月8日公開!「闇打つ心臓」 | トップページ | 『闇打つ心臓』初日、舞台挨拶だ! »

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ロッテルダム映画祭・その9・上映でっせ!!:

« 4月8日公開!「闇打つ心臓」 | トップページ | 『闇打つ心臓』初日、舞台挨拶だ! »